après la pluie…
Avec « No stress, just strass », Nicole Tran Ba Vang réunit pour la première fois plusieurs séries de photographies ainsi que des travaux ayant recours à la peinture, la vidéo ou l’installation. L’exposition permet d’envisager toute la cohérence du travail de cette artiste issue de la mode et qui s’est rapidement imposée dans le paysage de la photographie française contemporaine.
Avec sa nouvelle série « Collection Automne/Hiver 2007/08 », Nicole Tran Ba Vang prolonge ici une recherche sur les relations du corps à son décor : ces femmes-caméléons à la peau brodée prolongent dans leur chair les délicats motifs qui ornent les murs.
À ces nouvelles images répond l’installation « Chloé », produite pour l’exposition. Pour la première fois, Nicole Tran Ba Vang réalise un travail en prise avec l’espace même de l’exposition. Inventant la notion de “wall-embroideries” en écho à la pratique du “wall painting”, l’artiste brode directement les murs. Ils apparaissent comme l’extension de la peau de ses modèles. Contaminant l’espace du modèle comme celui du spectateur, l’installation redouble le jeu ambigu entre le réel et le fictif qui est récurrent dans le travail de l’artiste.
Nicole Tran Ba Vang réalise également un « wall-piercing » : elle incruste dans le mur le texte « No stress, just strass », citation issue du magazine Vogue de novembre 2005. Constitué de chevilles métalliques, il diffuse une lumière qui transforme ces éléments de construction en diamants scintillants.
À côté de ces productions inédites, l’exposition revisite et confronte plusieurs séries photographiques telles que : “Collection Icones”, première réalisation de l’artiste, qui « dénude » à la peinture des modèles directement sur la page du magazine ; « Collection Automne/Hiver 2003/2004 » qui voit apparaître les première broderies sur corps ; ou encore la « Collection Coutures Cellulaires » qui s’inspire autant de la couture que de la biologie pour former des photographies abstraites d’inspiration picturale.
Extrait du communiqué de presse – 2007
nicole tran ba vang
Nicole Tran Ba Vang is living and working in Paris.
Nicole Tran Ba Vang became known for her paradoxical images: she undresses her models …by dressing them in a second skin, nudity clothing which seems foreign to them These images are simultaneously seductive and unsettling disturb our perception of the most immutable thing we have, our skin, which becomes an interchangeable accessory from an ideal wardrobe. ‘Être ou ne paraître’ (Be or appear to be) – this is the pun that Nicole Tran Ba Vang enjoys using to define the issue in her work.
Since 2003, she has been creating photographic series extending her thinking on identity. Her chameleon women have embroidered skin. These delicate decorations adorning the walls are extended into their flesh, into which they appear to melt.
Exhibition at CCC : “No stress, Just strass” in 2007.
Nicole Tran Ba Vang is represented by the Galerie Rue Visconti.
Avec « No stress, just strass », Nicole Tran Ba Vang réunit pour la première fois plusieurs séries de photographies ainsi que des travaux ayant recours à la peinture, la vidéo ou l’installation. L’exposition permet d’envisager toute la cohérence du travail de cette artiste issue de la mode et qui s’est rapidement imposée dans le paysage de la photographie française contemporaine.
Avec sa nouvelle série « Collection Automne/Hiver 2007/08 », Nicole Tran Ba Vang prolonge ici une recherche sur les relations du corps à son décor : ces femmes-caméléons à la peau brodée prolongent dans leur chair les délicats motifs qui ornent les murs.
À ces nouvelles images répond l’installation « Chloé », produite pour l’exposition. Pour la première fois, Nicole Tran Ba Vang réalise un travail en prise avec l’espace même de l’exposition. Inventant la notion de “wall-embroideries” en écho à la pratique du “wall painting”, l’artiste brode directement les murs. Ils apparaissent comme l’extension de la peau de ses modèles. Contaminant l’espace du modèle comme celui du spectateur, l’installation redouble le jeu ambigu entre le réel et le fictif qui est récurrent dans le travail de l’artiste.
Nicole Tran Ba Vang réalise également un « wall-piercing » : elle incruste dans le mur le texte « No stress, just strass », citation issue du magazine Vogue de novembre 2005. Constitué de chevilles métalliques, il diffuse une lumière qui transforme ces éléments de construction en diamants scintillants.
À côté de ces productions inédites, l’exposition revisite et confronte plusieurs séries photographiques telles que : “Collection Icones”, première réalisation de l’artiste, qui « dénude » à la peinture des modèles directement sur la page du magazine ; « Collection Automne/Hiver 2003/2004 » qui voit apparaître les première broderies sur corps ; ou encore la « Collection Coutures Cellulaires » qui s’inspire autant de la couture que de la biologie pour former des photographies abstraites d’inspiration picturale.
Extrait du communiqué de presse – 2007
Sorry, the comment form is closed at this time.